Este fin de semana, he hecho una pequeña escapadita a
Santander, y ya de paso, he aprovechado a pasarme por la tienda física de Lush.
Lush siempre ha sido una marca que me ha llamado la atención
sobre todo por dos motivos: utilizan sólo productos naturales y además no
testan en animales. Sin embargo, siempre he sido un poco reticente a realizar
pedidos online ya que soy bastante quisquillosa a la hora de comprar productos
para la piel sin olerlos y/o tocarlos. Así que, en cuanto llegue allí y empece
a ver, oler y experimentar con los productos no pude resistirme a traerme una
bolsa llena de productos… Pero bueno, ¡un día es un día!
De todos los productos, voy a dejaros una breve reseña de la
propia página de Lush ya que la gran mayoría aún no he podido probarlos.
This last weekend I went to
Santander to spend a few days and went to Lush by the way.
Lush has always been a brand which
appeals to me a lot because of two reasons: all the products are made with
natural ingredients and they are cruelty free. However, I don’t usually buy
products online because I am very picky when it comes to skin products and I
feel the need to touch and smell them. So, when I arrived there and I started
touching and smelling everything I couldn’t resist to buy some a lot of
products.
I’m going to leave you the info
that appears in the Lush web of all the products.
CABELLO / HAIR
· + Copperhead
champú sólido / shampoo bar
“Despierta tu melena con este champú ideal
para los cabellos teñidos. Con café
y henna para un brillo deslumbrante,
es una gran elección para el pelo oscuro
o rojizo. Hemos puesto la fórmula completa de nuestra Henna Rouge en este
champú para que tengas los mismos beneficios que aporta la henna; añade grosor al cabello lacio, elimina la electricidad estática y desenreda dejando el cabello
brillante. El aroma es el mismo que nuestra barrita de masaje Percup,
para perfumar tu cabello y dejar una impresión imborrable a tu paso.”
Uso:
Se puede utilizar todas las veces que laves el cabello. Con sólo un enjabonado
es suficiente.
Precio: 8.95 €/unidad
“Don’t be latte for work, invigorate with a double
shot of coffee grounds and roasted cocoa extract. Persian red henna leaves hair feeling deeply
conditioned and gloriously glossy.
Escape the daily grind with Fair Trade vanilla absolute and vetiver oil for a
rich, enticing aroma. Great for darker
shades and those with red tones.”
Use: You can use it every time you wash your hair. One use every time is
enough.
Price: 8.95 €/unit
·
+New champú sólido / shampoo bar
“Este novedoso champú revitaliza tu cuero cabelludo gracias a las infusiones y a los aceites
esenciales especiados que contiene. La menta estimula los folículos de tu pelo y equilibra tu cuero cabelludo. Las infusiones de romero y ortigas
aportan mucho brillo y un olor fresquito. Lo recomendamos para personas que
sufren una pérdida temporal de cabello
debido al estrés o a desarreglos hormonales. Utilízalo si quieres un look
completamente nuevo.”
Uso:
Se puede utilizar todas las veces que laves el cabello. Con sólo un enjabonado
es suficiente.
Precio: 8.95 €/unidad
“A solid bar
with cinnamon, clove and peppermint to stimulate your scalp.
Cinnamon leaf, bay and clove bud essential oils combine with peppermint to
boost blood flow, stimulating the
hair follicles. An infusion of
nettle and peppermint helps to stimulate the scalp and promote healthy hair. Rosemary soothes, calms
your scalp and adds a glorious shine to your hair.”
Use: You can use it every time you wash your hair. One use every time is
enough.
Price: 8.95 €/unit
·
+H'Suan Wen Hua mascarilla pre-tratamiento / hair
moisturiser
“H'Suan Wen Hua huele
como una rica y nutritiva ensalada. Si no te gusta su olor, no te debes
preocupar ya que lo enjuagarás por completo cuando tu cabello esté de nuevo
alimentado. Repleto de ingredientes
nutritivos ricos en proteínas para darle una nueva vida a tu cabello y
mejorar su estado. Los huevos camperos tienen una gran cantidad de proteínas y
se llevan usando durante siglos para fortalecer el cabello. Los plátanos y aguacates frescos, ambos
ricos en aceites, hidratan en
profundidad y suavizan el cabello. Creemos
que para tener un buen cabello hay que empezar por la raíz. Por eso hemos
añadido una infusión de hoja de laurel y aceite de hoja de canela para
estimular el cuero cabelludo.
Aplica con un masaje
una cantidad generosa sobre el cabello seco y déjala reposar durante 20 minutos
antes de lavar y acondicionar.”
Uso: Una vez por semana
Precio: 8.95€/100 g
“Full of protein-rich, nourishing ingredients to revive your hair and improve its
condition. Free-range eggs are full of protein and have been used for centuries
to help strengthen the hair. Fresh
bananas and avocados, which are both rich in oils, deeply moisturise and soften the hair. We believe good hair starts at your roots, so
we’ve added bay leaf infusion and cinnamon leaf oil to stimulate the scalp.
Massage a generous amount into dry hair and leave for 20 minutes before
shampooing and conditioning.”
Use: Once per week.
Price: 8.95€/100 g
ROSTRO / FACE
· +Angels
On Bare Skin Limpiadora facial y corporal / Skin fresh
cleanser
“Si quieres que tu
rostro se sienta y luzca como si un ángel te hubiera besado en la frente,
entonces debes animarte y usar todos los días, en la mañana y/o tarde, este
limpiador de rosas, lavanda, almendras molidas y arcilla. Notarás la
diferencia.”
Para pieles normales, sensibles y/o maduras.
Contiene: Aceite de lavanda (antiséptica y curativa), Aceite
de rosa (calmante y tonificante), Almendras molidas (exfoliante suave), Caolín
(Limpieza profunda).
Uso: Diario.
Precio: 8.95€/100 g
“This
incredibly gentle cleanser is made from 100% natural ingredients. Inspired by a
mediaeval recipe and topped off with lavender flowers, this contains kaolin to absorb grease and dirt,
leaving skin clean and nourished. Lavender
oil and rose absolute calm the skin. As you mix your solid cleanser with water
to form a paste, the ground almonds create
almond milk which helps to tone and brighten the skin. This can be used all
over your body as well as your face.”
Normal, sensitive or mature skin.
Use: Daily.
Price: 8.95€/100 g
· +Breath
Of Fresh Air Tónico/ Toner
“¿Sabías que en el
mundo Lush hay muchas tiendas ubicadas muy cerca del mar? (Poole en el Reino
Unido, Vancouver en Canadá y Tokio en Japón, por ejemplo) y ¿sabías que tenemos
pescadores que nos traen el agua de mar
directamente de donde está más limpia?. Esto lo hacemos porque el agua de mar
está llena de minerales. También
tenemos amigos que recolectan algas para nosotros, que tienen alrededor de 20
veces más de nutrientes que la plantas de tierra. A este tónico le hemos
agregado aloe vera que es curativo y
romero que es rejuvenecedor, junto
con agua de manantial.”
Para todo tipo de pieles.
Uso: Diario.
Precio:
10.95€/100 g
“This is the
most refreshing of all our toner waters, with mineral-rich carrageenan seaweed extract and rose absolute to tone
and balance the skin. This is perfect to use as a spritz in the summer to cool
down, or any time of year when you want to feel refreshed. Rose absolute will help to reduce
redness whilst patchouli oil is
cooling and astringent on the skin.”
For all skin types.
Use: Daily.
Price: 10.95€/100 g
· +Mask
Of Magnaminty Mascarilla multiusos / Face and body mask
“La Máscara es uno de
nuestros muchos productos que contienen menta
(ya que sabemos de su maravilloso efecto descongestivo). La hemos creado con
abundante de aceite de menta fresca para refrescar y estimular la piel,
mientras despierta el olfato y la mente. Esta es una poderosa máscara
limpiadora, aplícala en el rostro, pecho, cuello y hasta espalda. Úsala y
devuélvele la vida a tu tez.”
Para todos los tipos de piel y sobre todo para aquellos que
tienen granitos.
Uso: Una o dos veces por semana.
Precio: 11.50€/315g
“A
multi-purpose mask with a mixture of gentle yet effective ingredients to clean, calm and clear the skin - now in
a self-preserving formula.
Easily
smoothed over the skin anywhere you like, this mask is made with peppermint oil to stimulate, marigold oil and chlorophyllin to treat the skin; evening primrose seeds and aduki beans to gently exfoliate as you
remove it. There’s also mineral rich kaolin
to nourish, antibacterial honey, and peppermint oil to stimulate the blood
cells just under the surface of your skin to leave it looking bright and
refreshed.”
All skin types
Use: once or twice per week.
Price: 11.50€/315g
· +Bubblegum
exfoliante labial / lip scrub
“Exfolia tus labios
dulcemente con este suavizante de azúcar
perfumado a chicle. Aplica una
pequeña cantidad sobre tus labios y exfolia hasta que estén totalmente suaves.”
Precio: 7.50€/55g
“Prep
your lips with a buff and polish at the start of your make-up routine to ensure
your lipstick glides on and stays put. Just apply with a clean finger, and let
the exfoliating caster sugar and
softening jojoba oil scrub away dead
skin and infuse moisture to rejuvenate your smile. Bubblegum lip scrub won’t
leave any greasy residue; just a sweet
candy taste that you’ll enjoy licking off. Lip-smackingly good.”
Price: 7.50€/55g
CUERPO / BODY
· +Vanilla Dee-Lite hidratante corporal / body lotion
“Adorable y
cremosamente suavizante. Una loción con aroma a vainilla para cuerpo y manos. Las cremas corporales de Lush que
vienen en botes negros suelen ser las más densas. Las más ligeras, vienen en botellas transparentes (100% recicladas, por
supuesto). Pero lo importante es que Vanilla Deelite está hecha con adorables aceites y mantecas - como los hawaianos
tamanu y monoi - agua de cocos
orgánicos y el perfume de Vanilla Fountain. Utilízala para oler tremendamente bien y suavizar tu piel.”
Precio:
18.95€/250 g
“A light and fruity lotion to leave a soft
and lingering loveliness about you all day. We use fresh kiwis as not only are they packed with vitamins, minerals and
antioxidants, but they also contain enzymes to get rid of dead skin. Cocoa butter, illipe butter, extra
virgin coconut oil and tamanu oil
feed the skin, while Fair Trade vanilla absolute gives it its sweet scent.”
Price: 18.95€/250g
· + Charity
Pot hidratante corporal / body lotion
“Fórmula es
auto-conservante gracias a un alto contenido en aceite, manteca y glicerina, un conservante natural.
El aceite de ylang ylang de Ghana, el aceite de geranio de Kenia y el aceite de
palo de rosa del Amazonas peruano le dan su delicada fragancia floral.
Al igual que su
predecesora, sigue apoyando a proyectos
solidarios y buenas causas, por lo tanto cada céntimo que pagas por ella
(excepto el IVA) se destina a apoyar a grupos de acción, ONGs y otras
organizaciones que defienden causas por
las que pensamos que merece la pena
luchar, y para los que unos cientos de euros pueden marcar la diferencia.”
Precio: 1.50€/10g
“Now
in a self-preserving, rebalanced formula, this is an all-round body lotion that
does a lot of good - and not just to
your skin.
A rich and generous cream that not only
helps your skin to look its best, but also adds a glow to the small grassroots
charities we work with, as all proceeds go directly to them.
With
every purchase of Charity Pot, we donate
100% of the price (minus the taxes) to small, grassroots organisations that
could use the helping hand to continue the incredible work that they do.
Charity Pot supports organisations that align with our ethics in the areas of environmental conservation, animal welfare and human rights.”
Price: 1.50€/10g
· +The
Comforter bubble bar / burbuja de baño
“Hay días en que lo
único que queremos es arroparnos, especialmente en esos días que sentimos que
todo esta en nuestra contra. Reconfortante te ayudará a sentir segura(o) con
una manta de burbujas dulces y suaves
con olor a grosellas, llenas de aceites de ciprés, bergamota y acacia.
Anímate, toma un baño lleno de fruta y verás que al final todo se soluciona.
Modo de uso: Desmigaja
la burbuja en la bañera, puedes agitarla con la mano o hacer mucha más espuma
con la presión de la ducha.”
Precio: 6.95€/200g
“Sometimes
you just need to shut yourself off from the outside world under a blanket of
fruity foam that will put you back in the right frame of mind to face the
world. This bar is supersized, so you’ll only need to crumble half a bar under
your tap to make enough bubbles for a long, comforting soak. Cassis absolute
gives a distinctive blackcurrant fragrance, while bergamot adds an uplifting
note.”
Price: 6.95€/200g
· +Sunnyside
bubble bar / burbuja de baño
“Soleada es para esos
días que son tristes y grises, cuando haría falta un poquito mas de sol!!! No
podemos hacer que las nubes se despejen, pero si podemos ofrecerte una gran
sonrisa y una burbuja llena de brillos
y esencia de naranjas dulces y
mandarinas. Ten muchas de ellas listas para ser usadas en caso que añores
los lindos rayos del sol primaveral.
Modo de uso: Desmigaja
la burbuja en la bañera, puedes agitarla con la mano o hacer mucha más espuma
con la presión de la ducha.”
Precio: 5.95€/100g
“Cross
to the sunny side of life by bathing
in gold. This mood-enhancing bar of indulgence turns the water bright gold and
has a shimmer to it, while filling
the room with a cheerful aroma.
You’ll feel bright and right as you step out of the bath thanks to the blend of
sweet wild orange, lemon and tangerine
oils to perk you up and enrich your day.”
Price: 5.95€/100g
· +Floating
Island aceite de baño / bath melt
“Probar Isla Flotante en
tu baño es imprescindible. Este grandioso aceite está hecho con la más rica manteca de cacao que lo hace cremoso y
con aceite de almendras para que tu
cuerpo se beneficie de una hidratación deliciosa. El aceite de sándalo es antidepresivo y hará que destierres todo lo
malo. Refréscate y suaviza tu piel.
Modo de uso: Llena la bañera de agua
caliente y coloca esta barrita de aceite de baño bajo el chorro de agua para
que se deshaga, dejando el agua sedosa y aromatizada. ¡Perfecta para un relajante baño antes
de dormir.”
Precio: Fue
un regalo por parte de la dependienta, en la web el precio marca 5.95€/100g.
“If you feel the need to get away from it
all, drop this bath melt hybrid into your bathwater and float away. As it
gently froths, cocoa butter and almond oil make a moisturising film on
the water that sticks to the skin and leaves it feeling velvety. Floating
Island’s fragrance transports you to a happy place as its exotic fragrances are released. Uplifting sandalwood is great for
helping skin retain its moisture.”
Price: I was a present from shop assistant. Its price is 5.95€/100g.
La
dependienta tambien nos dio muestras para probar algunos productos: crema
hidratante facial Imperialis y Celestial, limpiadores Aquamarina y Herbalism y
jabón facial Movis.
The shop assistant gave to us some products to try
them out: Impersialis and Celestial moisturisers, Aquamarina and Herbalism
cleansers and Movis facial soap.
¡Espero que os haya gustado!
I hope you like it!
misswdx
xo
